This is the million dollar question, isn't it?! What is original, OEM/after market or third-party and why does it matter?
FOR ME (!!!), spending four, ten times as much on original parts, on a car that's ten, fifteen, twenty years old is a complete waste of money! You're putting brand new, very expensive parts on a car/engine that's old (as in, together with parts that's very old and "well used").. It will do absolutely nothing for either the value of the car, or its performance!
Also something to consider, that there is really no such thing as "OEM" any more. Or at least, it doesn't mean what it once did.. ALL manufacturers buy their parts from other companies.. MB isn't making bushings, bearings, belts etc! They buy them from someone else..
So
FOR ME, I'd much rather buy quality third-party parts. Because that allows me to by MORE parts, to do things that I don't
HAVE to do, just
WANT to do

. And yes, I can do most if not all myself (with help from professionals when and where needed) to save even more money and "fix it up" even more.
For example, let's take your current predicament as an example: You need/should/must (?) change the belt. But you decide not to change the tensioner.. That tensioner have potentially never been changed. Ever. I don't know how much/far your car have gone, but mine have now gone a smidge over 80k miles.. That means, that even if I've changed the belt with a brand new original MB stamped one, bought from MB directly..
Consider what that belt do and what part it "contacts".. There's a tensioner that's over ten years old, there's an alternator, A/C pump and a steering wheel pump. And the tensioner of course. All those have a small wheel on them, which have a small bearing in them.. All this is over twelve years old (in mine - your parts are even older!). Now, why would an original MB belt (that might cost two, three times as much) here be any better than a (
good!) third-party?
Among the third-party manufacturers, there are a few that stands out and isn't super-cheap like the ones that's ... "just cheap". It's finding those good manufacturers that can be a bit tricky

. It becomes even tricker when you consider that a good manufacturer of belts (and tensioners), might not be good at making (suspension) bushings. And vise versa..
I'm fairly certain that MB isn't giving you a
GUARANTEE about your parts. All they're saying is that this part fits your car and we recommend it because it
USED to be what we would put in there.. But is that true fifteen, twenty years later?? I personally doubt it. They're not re-evaluating every single part they ever used in any of their cars every year..
Some of these third-party manufacturers are even making parts and sell them to MB, where MB then just stamps their logo on them making them "original". Exactly the same part, but with or with out the MB logo.. You tell me, which of those parts are "better"?
I guess the real question is, "what is quality". And in some sense, "how do you recognise/find quality"?
Not everyone agrees with me on this, and that's fine. It's their money.
PS. Obviously there's an age limit, a "line in the sand" there somewhere, where you stop using original parts and when you (can) start using third-party. I just never had anything this new before, so no idea WHERE that line is

.