Sounds like you didn't wire up the output into the taillight housing correctly. If it comes on at all, it sounds like the black+yellow wires on the 5-pin connector (which terminate in a small black 2-pin connector) are likely dangling, and not plugged into the housing.