The heated seat element is a common issue in our cars and shockingly most of the MB lineup from the early 2000s up until 2012. There was a stickied thread on this issue in the R171 General Discussion on this topic in the past, not sure where it has gone. Use the search feature, should be easy to find.
In regards to the airscarf, seeing as all the components live in the back of the seat you need to remove the seat itself to work on it effectively. Removing the seat itself is not hard, and neither is exposing the components, diagnosing the exact faulty part may be an issue though. Since you plan to hand it over to an automotive electrician and in the scheme of things the airscarf system is *relatively* simple(ish) once the seat is out it should not take too long to diagnose the faulty part.
Worse case scenario is that you may need to take it to someone with DAS and see if it is a control module issue... but hopefully that will not be necessary if it is just a faulty part.
In regards to the airscarf, seeing as all the components live in the back of the seat you need to remove the seat itself to work on it effectively. Removing the seat itself is not hard, and neither is exposing the components, diagnosing the exact faulty part may be an issue though. Since you plan to hand it over to an automotive electrician and in the scheme of things the airscarf system is *relatively* simple(ish) once the seat is out it should not take too long to diagnose the faulty part.
Worse case scenario is that you may need to take it to someone with DAS and see if it is a control module issue... but hopefully that will not be necessary if it is just a faulty part.