Groeten uit holland - Mercedes Benz SLK Forum

New Members Introduce Yourself Here New members come here first!. Update your profile: model, year and location. Post any issues in the relevant section. The team may then post a link to your issue thread in your introduction. User Name must be in plain text, NOT ASCII

 
LinkBack Thread Tools
#1 Old 07-22-2011
Registered Users
 
dutchbenz's Avatar
 
Join Date: Jul 2011
Location: den haag/netherlands
Vehicle: Mercedes 230k black
Posts: 2
Country:
Chats: 0
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Thanks: 16
Thanked 0 Times in 0 Posts
(Thread Starter)
Groeten uit holland

Hallo allemaal,

Mijn naam is Jos en ik ben in het bezit van een zwarte SLK230k, ik woon in den haag in nederland. Ik hoop veel te lezen op dit slk forum.

Greetz Jos
dutchbenz is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
#2 Old 07-22-2011
Administrator/Founding Member

 
jbanks15's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: Tampa, Florida
Vehicle: 2009 SLK 55 AMG Kleemann Supercharger, ECU tune, Headers and LSD, CF Diffuser
Posts: 91,708
Country:
Chats: 38
Mentioned: 470 Post(s)
Tagged: 5 Thread(s)
Quoted: 6540 Post(s)
Thanks: 3,245
Thanked 11,082 Times in 8,436 Posts
Welcome to the World’s Premier Mercedes-Benz SLK Community from Valrico, Florida!






If you haven’t, please use the 'search' feature at the top of the page for your questions as they have probably been asked before. Remember, ‘Search’ is your friend.
In addition, if you haven’t, please post your question in the appropriate discussion forum for a quicker response. Be patient and a knowledgeable member or guest will address your question.



Thank you,
Jeff
Founding Member/Moderator


To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.

Jeff, US Army Master Sergeant Retired
Administrator/Founding Member
2009 SLK 55 AMG Black/Black
Kleemann Supercharger thread here:

To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.

Kleemann ECU Tune, headers and downpipes thread here:

To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.

Albums:
To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.

ClearBra
OEM MB Plexiglass Draught Stop
Smarttop version 3.22
Previous - 02 SLK 320, 05 SLK 350
jbanks15 is offline  
The Following User Says Thank You to jbanks15 For This Useful Post:
#3 Old 07-22-2011
Registered Users

 
Der Flieger's Avatar
 
Join Date: Sep 2010
Location: Ottawa Ontario
Vehicle: silver/red 06 350
Other Toys: 2011 MB C 300 4matic! and 06 Mazda 3; fly B767-300ER
Posts: 6,796
Country:
Chats: 38
Mentioned: 3 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 123 Post(s)
Thanks: 1,039
Thanked 820 Times in 659 Posts
Garage
Send a message via MSN to Der Flieger Send a message via Yahoo to Der Flieger
"Hello all, My name is Jos and I possess a black SLK230k, I live in The Hague in the Netherlands. I hope to read alot on this slk forum. Greetings, Jos"

Welcome Jos!
I love The Hague - I used to fly with the P-3 Squadron at Valkenburg! The Netherlands and the Dutch are wonderful. Tried to send this in Dutch...but the internet translation has it's limits apparently. Ich kann aber Deutsch!

Last edited by Der Flieger; 07-22-2011 at 05:56 PM.
Der Flieger is offline  
The Following User Says Thank You to Der Flieger For This Useful Post:
 
#4 Old 07-22-2011
Registered Users
 
Join Date: Feb 2010
Location: Weddington, NC
Vehicle: 2004 SL500
Other Toys: Legos, tinker toys, blunt crayons, whiffle balls, and sponges...
Posts: 506
Country:
Chats: 0
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Thanks: 189
Thanked 59 Times in 51 Posts
Welkom Jos

Mijn naam is John en ik ben in het bezit van een zwarte SLK350, ik woon in Weddington, USA.
johnr43 is offline  
The Following User Says Thank You to johnr43 For This Useful Post:
#5 Old 07-22-2011
Premium Member
 
Durkatlon's Avatar
 
Join Date: Nov 2009
Location: San Diego, CA
Vehicle: 2009 SLK55
Posts: 4,899
Country:
Chats: 0
Mentioned: 48 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 272 Post(s)
Thanks: 390
Thanked 1,326 Times in 792 Posts
Garage
Quote:
Originally Posted by Der Flieger View Post
I love The Hague - I used to fly with the P-3 Squadron at Valkenburg! The Netherlands and the Dutch are wonderful.
I'm guessing you used Google translate for the Dutch version of this? Heh heh

"I hou van Den Haag. Ik vloog vroeger met het P-3 squadron in Valkenburg! Nederland en de Nederlanders zijn geweldig."
Durkatlon is offline  
The Following User Says Thank You to Durkatlon For This Useful Post:
#6 Old 07-22-2011
Administrator
 
Livefreeordie's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Location: Rochester,NH USA
Vehicle: 2002 SLK230K
Other Toys: 1986 560SL, 2012 VW Tiguan, 2017 Ram laramie 1500
Posts: 17,144
Country:
Chats: 27
Mentioned: 83 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 105 Post(s)
Thanks: 1,097
Thanked 1,292 Times in 1,143 Posts
Garage
Welcome from New Hampshire
Livefreeordie is offline  
The Following User Says Thank You to Livefreeordie For This Useful Post:
#7 Old 07-22-2011
Registered Users

 
Der Flieger's Avatar
 
Join Date: Sep 2010
Location: Ottawa Ontario
Vehicle: silver/red 06 350
Other Toys: 2011 MB C 300 4matic! and 06 Mazda 3; fly B767-300ER
Posts: 6,796
Country:
Chats: 38
Mentioned: 3 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 123 Post(s)
Thanks: 1,039
Thanked 820 Times in 659 Posts
Garage
Send a message via MSN to Der Flieger Send a message via Yahoo to Der Flieger
Durk, you bet ya! Ich kann Deutsch aber Nederlandisch kann ich nicht. Just want him to feel welcome. Is the translation that bad?
Der Flieger is offline  
The Following User Says Thank You to Der Flieger For This Useful Post:
#8 Old 07-22-2011
Registered Users
 
DBPLS's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: Ormond Beach, Florida
Vehicle: Formerly 2005 SLK 350 6sp MT (Apr. 10, 2011)
Other Toys: CL55 AMG, S320, Jeep, Motorcycles, Firearms
Posts: 2,452
Country:
Chats: 0
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Thanks: 87
Thanked 176 Times in 160 Posts
Send a message via MSN to DBPLS
Welkom uit het zonnige Florida.

Rick

To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.
DBPLS is offline  
The Following User Says Thank You to DBPLS For This Useful Post:
#9 Old 07-22-2011
Registered Users
 
Join Date: Jul 2011
Location: Strasbourg (ALSACE)
Vehicle: 2004 SLK 55 AMG
Other Toys: Triumph Rocket3
Posts: 11
Country:
Chats: 0
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Garage
Welcome from Strasbourg in Alsace (FRANCE)
madmaxAMG is offline  
The Following User Says Thank You to madmaxAMG For This Useful Post:
#10 Old 07-22-2011
Sadly Woolly has passed away

 
Woolly's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: Co. Durham, UK
Vehicle: SLK350 MT
Other Toys: CLK 270CDI (Slushbox!!)
Posts: 17,375
Country:
Chats: 1297
Mentioned: 10 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 120 Post(s)
Thanks: 2,912
Thanked 3,515 Times in 2,416 Posts
Garage
Welcome from NE England.






To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.

MB SLK 350 Andradite Green (6 speed manual)

To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.


Woolly is offline  
The Following User Says Thank You to Woolly For This Useful Post:
#11 Old 07-22-2011
Premium Member
 
Durkatlon's Avatar
 
Join Date: Nov 2009
Location: San Diego, CA
Vehicle: 2009 SLK55
Posts: 4,899
Country:
Chats: 0
Mentioned: 48 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 272 Post(s)
Thanks: 390
Thanked 1,326 Times in 792 Posts
Garage
Quote:
Originally Posted by Der Flieger View Post
Durk, you bet ya! Ich kann Deutsch aber Nederlandisch kann ich nicht. Just want him to feel welcome. Is the translation that bad?
It was pretty obvious .

"ik gebruikte om met P-3 Orion Eskader in Valkenburg te vliegen!"

This means "I was using in order to fly" instead of "I used to fly".

"de Nederlanders zijn groot."

This means "the Dutch are large" instead of "the Dutch are wonderful".
Durkatlon is offline  
The Following User Says Thank You to Durkatlon For This Useful Post:
#12 Old 07-22-2011
Registered Users

 
Der Flieger's Avatar
 
Join Date: Sep 2010
Location: Ottawa Ontario
Vehicle: silver/red 06 350
Other Toys: 2011 MB C 300 4matic! and 06 Mazda 3; fly B767-300ER
Posts: 6,796
Country:
Chats: 38
Mentioned: 3 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 123 Post(s)
Thanks: 1,039
Thanked 820 Times in 659 Posts
Garage
Send a message via MSN to Der Flieger Send a message via Yahoo to Der Flieger
ok...pretty obvioius when you speak Dutch I guess...

wonderful came up as prachtig, which from my German didn't look good...so I tried great...

I suspected it would be way off...I used to own a japanese motorcycle!

would love a pm next time...thanks

Just thought it would be nice to welcome him in Dutch since he didn't use english...and why should he...it's the WORLD FORUM.
Der Flieger is offline  
The Following User Says Thank You to Der Flieger For This Useful Post:
#13 Old 07-22-2011
Premium Member
 
Dave54's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: Portland, Oregon
Vehicle: 2009 SLK 350
Posts: 17,409
Country:
Chats: 2
Mentioned: 11 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 81 Post(s)
Thanks: 1,526
Thanked 1,336 Times in 1,220 Posts
Garage
Welcome from Portland, Oregon.
Dave54 is offline  
The Following User Says Thank You to Dave54 For This Useful Post:
#14 Old 07-23-2011
Founding Member #2

 
etyu's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: Orange County, CA
Vehicle: 2008 SLK 55
Posts: 19,392
Country:
Chats: 11
Mentioned: 80 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 345 Post(s)
Thanks: 4,571
Thanked 3,142 Times in 2,269 Posts
Garage
He thought we're all multilingual. BTW, welcome from southern California.

Eddy



To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.

Pewter(cubanitsilber metallic)/Beige, PIII package, Airscarf, Hands-Free Communication System, Lighting package; Designo Black Leather Cover on e-brake handle(Thank you Bill T), SmartTop v3.x, John's 3BFM, M113 AMG OEM air filters, Modified R170 ant., clear side-markers & front parking lamps w/error-free LEDs, chromed front & rear turn indicator lamps, steel mesh at battery bay cover & cabin air intake, sock-over-seatbelt buckles, belt-loop guide protectors, Lamin-X fog lamp protectors, bilateral rear fog lamps enabled, AMG crest on gear shift knob
etyu is offline  
The Following User Says Thank You to etyu For This Useful Post:
#15 Old 07-23-2011
Registered Users
 
dutchbenz's Avatar
 
Join Date: Jul 2011
Location: den haag/netherlands
Vehicle: Mercedes 230k black
Posts: 2
Country:
Chats: 0
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Thanks: 16
Thanked 0 Times in 0 Posts
(Thread Starter)
Quote:
Originally Posted by Durkatlon View Post
I'm guessing you used Google translate for the Dutch version of this? Heh heh

"I hou van Den Haag. Ik vloog vroeger met het P-3 squadron in Valkenburg! Nederland en de Nederlanders zijn geweldig."

Your right, thanks for your welcome
Greetz jos.
dutchbenz is offline  
#16 Old 07-25-2011
Premium Member
 
hasontour's Avatar
 
Join Date: May 2009
Location: london
Vehicle: In between slk's!!!
Posts: 13,760
Country:
Chats: 0
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 38 Post(s)
Thanks: 306
Thanked 759 Times in 746 Posts
Hi from a lovely top down day in London,

Welcome aboard!
hasontour is online now  
The Following User Says Thank You to hasontour For This Useful Post:
#17 Old 07-25-2011
Registered Users
 
Join Date: Jun 2006
Location: Bloomfield Hills Michigan, Spring Hill Florida & Lantana Texas
Vehicle: 2006 SLK55
Other Toys: 2015 Dodge Durabgo RT and 2014 Chrysler 300 SRT
Posts: 3,381
Country:
Chats: 0
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 1 Post(s)
Thanks: 213
Thanked 255 Times in 251 Posts
Welcome from Michigan.....
matton is offline  
The Following User Says Thank You to matton For This Useful Post:
#18 Old 08-04-2011
Registered Users
 
Join Date: May 2011
Location: Kuala Lumpur, Malaysia
Vehicle: BMW M3 E46, Mercedes-Benz E250 CGI, Toyota Alphard V6 3.0MZG
Posts: 210
Country:
Chats: 0
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Thanks: 18
Thanked 10 Times in 10 Posts
Welcome from Wirral, via Malaysia
davidb is offline  
The Following User Says Thank You to davidb For This Useful Post:
Sponsored Links
Advertisement
 
Reply

  Lower Navigation
Go Back   Mercedes Benz SLK Forum > General Discussion about Mercedes Benz SLKs > New Members Introduce Yourself Here

Bookmarks

Quick Reply
Message:
Options
Upload your files to MEGAUPLOAD
Upload your images to ImageShack

Register Now



In order to be able to post messages on the Mercedes Benz SLK Forum forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in











Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
User Tag List

Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Hello from Holland Den Haag norfolkline New Members Introduce Yourself Here 13 06-27-2010 02:30 PM
new member from holland superblack New Members Introduce Yourself Here 19 01-30-2010 01:15 PM
Hi IM new from holland 2DIE4 New Members Introduce Yourself Here 12 03-22-2009 11:24 PM
Greetings from Holland. Prutsovic Off Topic 14 02-28-2007 10:05 AM

Posting Rules  
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome
 

Clubs, Garage Plus vBulletin Plugins by Drive Thru Online, Inc.